Most of you know I'm not a native English speaker. Why I write this blog in English is a long story, but it's in large part because some of you, my friends, don't read French. But that's beside the point.My friend Sarah is an English writer. So when she told me she'd written a fairy tale in French about our crazy weekend in Lac Brochet, I found it befitting to publish it here.
'Cause, ya know, she's the other way around :)
Her writing in French is as charming as her accent. So without further ado, lights, curtain. It's story time.
***************************************
Chalet Lac Brochet, Un conte de fées
Par Sarah Bartsch
Il était une fois, Carlos (La Princesa) a invité trois de ses bons amis et confrères de débauche à son chalet pour une fin de semaine de testosterone.
Son Hospitalité ayant aucuns limites, il a aussi aceulli Sarah, La Vrai Princesse (ayant un nom qui signifie Princesse et étant du sexe femelle) et qui dans le bon ordre des choses, était donné la chambre Princesse avec le grand lit
Alors, après les longs délais de départ attriuable au drug du choix de la royaume,
La fin de semaine est commencé.
Et quelle fin de semaine de
TESTOSTERONE!!!!
La (vrai) Princesse s’est trouvé dans un monde étrange
d’Alcool, pets, rots, et rock and roll où la pouvoir de son authorité semblait avoir aucun effet. Ses ordres: pas de Rock Band! n’était même pas entendu, peut-être a cause du qualité de rêve dans cette chalet enchanté, peut-être parce que les rots et pets étaient trop fort.
Comme test de ses pouvoirs elle a crié: OFF WITH THEIR HEADS! Mais rien n’est arrivé. If you can’t beat em, join em, elle a decidé, et elle a pris une autre gorgé de
Bière.
OK, OK, Rock Band it is: Run to the Hills, Sex on Fire, please Say it Ain’t So!
Plus ça devenait tard, plus les hommes dans le chalet ont transormé.
On pourrait plus les reconnaître. L’un d’entre eux est devenu un
monstre épeurant, un autre resemblait a un
Cowboy. Un autre a tranformé en marin saoul et a pris son planche de neige pour un bateau. Il y avait les bizzares de disparations et réapparitions. Désespéré, La Belle Princesse a pris la potion GJ en espérant de transformé elle même, parce que c’était trop pour elle de naviguer cette monde inconnu.
Hélas! La potion avait seulement les effets de transformation avec les niveaux hautes de testosterone et La Princesse était surtout une créature de
L’Estrogène.
Traumatisé, La Princesse est sorti du chalet pour chercher son Prince. Elle a marché et marché, elle a croisé le Lac Brochet, mais elle n’a pas trouvé son Prince. En retournant au chalet, elle a entendu une voix qui venait d’un trou énorme dans la glace. La voix s’addressé à la Princesse : “Princess, Princess, open your mind, monsters can be Princes”. Soudainement, La Princesse elle même était transformé.
Elle était rempli de joie avec la réalisation qu’elle avait quatre Princes.
No comments:
Post a Comment